anata ga iru kara ost detective conan meaning in english

anata ga iru kara in english

Even if this world is not stained
We could’ve loved each other without having to change
Why does time keep on separating people?
Hey, be with me just for now

I am strong beause you are there
The ring of vows is sparkling, beautiful isn’t it?
You will realize that small dream too
You ar e theo one , I’m satisfied

On the highway at night riding the bike
Till the freedom to enjoy becomes annoying
I saw with this eyes, touch any you’ll see
There are things that are real

If only we could return everything to that day
I would pray till I fall on my knees
We can still be free, count till a hundred
Never wanna stop I will set my heart to loose

I am strong because you there
The ring of vows is sparkling, beautiful isn’t it?
You will realize that small dream too
You ar e theo one , one day it will becomes true

Anata ga iru kara

anataga irukara

moshi mo kono yo ni kegare ga nakereba
sugata o kaezuni aishi aeta no ni
doushite toki wa shuu o wakatsu no
nee soba ni ite ima dake

anata ga irukara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa kirakira kirei ne
you will realize chiisana yume mo
you are the one kokoro mitasareru

yoruno haiwei baiku o tobashite
hashaida jiyuu o motaemasu kurai
kono me de mitte furete wakaru
tashikana mono ga atta ne

ano hi no futari ni subete modoseru nara
hizamazuki ishi ni naru made inoru yo
we can still be free hyaku made kazoete
never wanna stop kokoro tokihanatsu

anata ga iru kara watashi wa tsuyoku naru
chikai no yubiwa kirakira kirei ne
you will realize chiisana yume mo
you are the one itsuka kanaerareru